贝贝60秒:我的单词量有多少
曲政 / 2019-06-26
今天是贝贝报告给你的第 118 天
2019-06-26 星期三
今天在上海图书馆看到了《英汉大词典》,陆谷逊老师主编,以查得率高著称。末尾有一个单词组合,用于测量单词量。
我不知道自己的斤两,测试了一下,成绩比较可信。
我的水平在英语国家的一般学童之上,高中水平之下,用英语进行读写不很困难,但也很不顺畅。
我要承认现实,老老实实地背单词。借助于 vocabulary.com 的活力,做时间的朋友。
我的成绩是:
18 + 18 + 13 + 7 + 14 +17 + 18 + 18 + 17 + 10 = 150
150 x 600 = 90000
90000 / 10 = 9000
英语词汇能力自测
Test Your Own Vocabulary Competence in English
节选自上海译文出版社《英汉大词典》(陆谷孙主编)附录三;Reproduced for educationa purpose only.
说明
① 本测试含 10 种各有 60 词的测试表。自測时,可将在 10 表中认识的词(指识得其主要的或最常用的词义)的数目乘以 600, 复将所得的积按 10 表平均计算,其最后所得之数大致就是自测者的英语词汇量。
② 自测结果如不足 6000 词(即从每种词汇表平均只识得 10 词),应被认为仅为英语国家一般学童之词汇能力,用英语进行读写交际会遇到严重障碍若自测測认得 12000 至 18000 词(平均每表中 20 至 30 词),可被视为英语国家内受过寻常教育的一般成年人之普通词汇程度以及具备基本的读写交际能力若自测识得 24000 至 30000 词平均每表 40 至 50 词),可被视为已具有英语国家内受过良好教育且阅读面很广的职业人士的词汇能力,读写交际当游刃有余。